李明博（Lee Myung-bak）已於2月25日宣誓就任南韓第17屆總統，不過在國際上，此事卻不及紐約愛樂首度前進北韓首都平壤，他在氣候凜冽的首爾就職時，呼籲各界支持，台下群眾大多來自李明博所屬的大國黨，他們掌聲四起，但卻缺乏熱情，李明博五年任期才剛開始，路途已經顛簸。
雖然李明博的弊案疑雲已獲司法澄清，但對於他過去如何成為百萬富翁，外界仍有質疑，他所提名的內閣名單也已籠罩在烏雲之中，包括性別平等部、統一部與環境部閣員均因名下房地產受批評而掛冠，不動產在南韓是極為敏感的議題，因為許多人根本買不起房子；部分閣員的孩子為外國公民，其中一人也因此逃避兵役義務，此事同樣引起社會不滿，因為多數南韓民眾無力送孩子出國取得外國護照。
對於李明博承諾年度經濟成長率7%，多數經濟學家覺得太過樂觀；他打算在朝鮮半島修築大運河系統，遭到民間與政治團體同聲反對；他主張與北韓建立「務實且無意識型態」的關係，讓美國感到憂慮；此外，他原本提出的政府瘦身計畫也有變，前任總統盧武鉉（Roh Moo-hyun）共有18個內閣部會，他先前承諾減至13個，現在已修正為15個。
政治基礎薄弱也讓李明博處境更加艱困，南韓人套用知名女演員「高素榮」（Ko So Young）的名字來形容李明博，「Ko」指的是他的母校「高麗大學」，李明博許多閣員與幕僚均畢業於該校；「So」指的是他所屬的教會；「Young」指的是朝鮮半島東南部，李明博在當地囊括眾多選票，主要因為民眾十分厭惡盧武鉉。
縱然在黨內，李明博的盟友亦寥寥無幾，大老向來認為他是個暴發戶，缺乏該黨的保守派理念，李明博也的確較為務實，之所以能在去年12月選舉大勝，主因為他在首爾市長任務解決諸多實際問題，如重整交通系統等。
朴槿惠（Park Geun-hye）雖然在大國黨黨內初選敗給李明博，不過在黨內基礎仍然雄厚，對於4月將舉行的國會選舉，朴槿惠也正於李明博角力，希望她的人馬能代表大國黨競選，若她成功，或是大國黨敗選，李明博要在立法機關推動法案便難上加難。
李明博其實個性與態度冷調，故現在得想法讓自己廣受民眾歡迎，南韓經濟與政治氛圍似乎正在惡化，儘管他的就職典禮後幾個小時，首爾便覆蓋靄靄白雪，南韓人民也不一定會給新政府溫暖。
ORIGINALLY FROM…
"Chilly Welcome"
http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=10766556
