【轉】一個蒙古人給連岳的郵件

| 1 Comment
原文聯結

連岳老師:

你好,看到你最近博客裡的讀者來信,讓我也想到了自己很多年的一些想法。我也是一名少數民族,蒙古族,但與西藏新疆不同,內蒙古自治區一直以來相對平靜, 而且內蒙古的經濟也相對好些,據說人均GDP居全國第十位。在任何一個城市的馬路邊上,你可以看到賣骨頭和掛飾的藏族人,賣茶葉的苗族人,賣羊肉串的維族 人,但你看不到在外風吹日曬的蒙古人。有人告訴我,某種程度上這說明你們蒙古人日子不錯,不用出來吃苦頭,我說,哦,沒錯。但我覺得更大程度上,反映了蒙 古族的文化已經極度邊緣化了,蒙古人已經快要失去自己的身份來。因為街頭上流浪打工的必然有蒙古人,這我心裡很清楚,但沒人看得出來,他們的身份已經快模 糊了。

我自小長在一個蒙古族家庭,小的時候全家除了我的母親外,都操著一口很不地道的漢語,為此沒少受別人的笑話。漢族人叫我們蒙古蛋子,意思就是腦筋死,其實 那時候蒙古人普遍比漢人單純,當然,這也可能是我的偏見。我的姐姐就讀於蒙古族學校,那時候內蒙古的蒙古族學校還是不錯的,教學條件也好,可是後來出現了 一個問題,人們發現,如果讀蒙古族學校,高考漢語就作為外語科目,而且蒙古族學校當時不開設英語課程,蒙古族學校的學生也不被區外那些重點大學接受。換言 之,你就讀蒙古族學校,你就別想上清華北大,你最好只能上內蒙古大學。而且,你到了內蒙古大學,也是漢語授課,你的英語基礎也沒有。就這樣,我們的父母出 於為我們前途考慮,當時紛紛讓孩子們就讀漢族學校。而且,為了我不被同學們嘲笑,也給我登記了漢文名字,因為漢族學校的老師和學生都拿我們冗長的名字開玩 笑。我的姑父參軍後,還被部隊首長強行改了漢文名字,因為他的蒙文名字,漢人記不住。話說回來,就這樣,我一直在漢族學校讀了下去,不負眾望,考上了一個 沿海的大學,可是丟掉了自己的母語。而我的姐姐,就讀了區內的一所大學,而她的英語和漢文水平,一直制約著她的發展,不過經過她自己的努力,現在好些了。 現在我們那的蒙古族學校基本就沒學生了。

來到大學,發現很多很奇怪有趣的現象。很多漢族同學漢語沒有我流利,漢語思維沒有我縝密,他們經常在我面前出醜。對於漢族人的歷史我也比他們明白很多,因 為我從小就對歷史很感興趣,很多漢族同學都很佩服我,應該說是絕大多數的漢族同學。可我慢慢發現不少問題,他們總是嘲笑美國人如何如何無知,除了美國什麼 也不知道,連中國在哪都不知道之類的。可他們還是千遍萬遍的問我,你是蒙古人?你騎馬嗎?你家裡住帳篷?你洗澡嗎?聽說你們內蒙,有個古大學!我***那 是內蒙古大學。而且大部分同學不知道有內蒙古和外蒙古之分,不知道蒙古族除了內蒙古,在新疆西藏青海甘肅都有聚居地。不知道達賴喇嘛最早是蒙古土默特部的 阿拉坦汗冊封的,不知道班禪大師最早是蒙古和碩特的固始汗冊封的,不知道拉卜楞寺也是蒙古人修建的,而他們有的甚至連佛教的六字真言都不知道,但是他們一 致宣稱要去拉薩接受靈魂的淨化。而我也發現,由於我們本民族的文化不夠發達,歷史一般都是漢人書寫的歷史,在他們的書中,蒙古人還是西藏人或者維族人都是 野蠻的未開化的,甚至是愚昧的。記得小時候讀的中國通史少兒版本中,以嘲諷的口吻寫到,蒙古人佔領中原後,有將領提出,在中原沃野上放牧,讓農田荒廢,作 者寫到,這些蒙古人非常愚昧,他們不知道因地制宜。可是,北洋軍閥政府國民政府甚至新中國野蠻開墾內蒙古草原的做法,難道就不愚昧嗎?我慢慢意識到,歷史 永遠都是個人的歷史,而真相只能自己去判斷。我開始接觸國外學者編纂的中國歷史和蒙古歷史,對很多事件也有了自己的看法。

最近西藏問題鬧得很凶,周圍的同學還都比較理智,他們表示都沒想到民族矛盾尖銳到這樣的程度了,但也認為西藏是國家領土不可分割的一部分,堅決不同意獨 立。同學們經常問我,我們國家對你們少數民族夠照顧了,你們還想怎麼樣?我說,你們的照顧政策其實是歧視。比如,高考,加十分。首先,從政策上就誘導我們 去學習漢文,而且,對於我們學漢文的少數民族學生來說,根本不需要你們照顧什麼十分,我如今走在廣州北京的街頭,不需要任何特殊照顧,我可以流利的講漢語 英語,蒙古語也可以對話,但是不懂文字,我也在自學德語,你的任何這種帶有歧視色彩的照顧我都不需要,我也不想多生孩子。但是,你把我的民族文化邊緣化 了,我們被迫放棄了自己的文化,有的同學說,我們又沒逼你學漢文,你完全可以在家裡待著,我們還不是被逼著學英語。我說,沒錯,你的話邏輯上是成立的,你 被逼著學英語,但事實是,大部分國人不會講英語,但一樣活蹦亂跳,包括家寶和濤哥估計也不會講,而且你們的官方語言也是漢語,可我們一旦不會漢語,將寸步 難行。買瓶醬油可能都有困難,家鄉流傳的蒙古人買醬油和買餃子的笑話,我都聽得耳朵起繭子了,還是一句話,必須講漢語。

所謂的民族幹部,都是些半句蒙語不會講的純漢化的蒙古族,甚至還有本來是漢族,後來改的蒙古族。我們那很多漢人把孩子改成蒙古族,就是為了高考的時候加十分,我們的老人們說起這個,總是說漢人太可怕了,為了這點利益,連民族都拋棄了。

我身邊的蒙古人普遍感到很失落,他們對漢人有牴觸的情緒,但生活中跟漢人還是相處得很好,但這種失落感還是強烈存在的,我能感覺到。我覺得,也許是我危言 聳聽了,一旦有天民族矛盾激化了,立刻就會互相翻臉,就像二戰時候,昨天大家還是好鄰居,今天就會把你整死。其實,我們這些受了高等教育的蒙古人,視野沒 有那麼狹隘,我身邊的蒙古族同胞,普遍認為民族與國家都是很狹隘的東西,用地域或者國籍去給某個人帶上標籤是很可笑的,所以我們一直很反對敵視河南人或者 維族人。記得有人跟我說過,維族人都是小偷。我說,你胡說,那些當小偷的孩子都是被人販子拐來內地的,他們都被壞人控制起來了,這是政府的過失啊,你們不 去責怪政府,卻把屎盆子都扣到維族人頭上了。而且我們也知道,從成吉思汗統一蒙古高原,蒙古人正式登上歷史舞台開始,蒙古人就是混血的,塔塔爾人,契丹 人,回鶻人,突厥人,乃蠻人,總之各個遊牧民族的血混在一起才有了蒙古人。因此,以民族和地域固步自封是很愚蠢的。

我們都知道內蒙古有2400萬人口,可蒙古族不到20%,這是歷史的原因造成的,從清末開始,政府就開始向邊疆有意識移民了,到張作霖,開始大規模開墾東 部的蒙古草原,到毛澤東,更是大規模向內蒙古草原腹地移民。如今,內蒙古草原,不斷後退,快退沒了。我老家所在的科爾沁草原,因為過度開墾,如今已經悄然 變成了科爾沁沙地了,這幾年來了不少日本人和韓國人給我們義務植樹,因為我們的沙子據說刮到日本去了。可解放初期,聽我的媽媽講,他們小時候在我家鄉放馬 的時候,草高過人頭,走幾步,就是一窩野鳥蛋。家裡的老人們聚在一起的時候,其中不乏很多老革命,當初都是跟隨烏蘭夫鬧紅色革命的,說起來都在慨嘆,中央 的民族政策根本就是騙人,沒幾個落到實處,他們這些老共產黨員,晚年紛紛又信仰起藏傳佛教裡。我在這裡不是想指責漢人,也不是把政府跟漢人混淆概念,我只 是希望我們的政府能夠開始反思自己的民族政策,重視少數民族地區的生態保護,不要只是一味的來這裡掠奪資源。其實所謂內蒙古經濟的快速增長,都是輸出能源 的結果,中央修路就是要資源,錫林郭勒那邊的草場被賣了很多,都被用來做煤礦金礦了,草原堪憂啊。我們也知道,民族觀念其實是狹隘的,歐亞大草原也從來沒 有誰是真正的主人,匈奴、柔然、鮮卑、突厥、契丹、蒙古,如今是漢人的了(也許有點情緒化),然而這麼多民族都沒有破壞生態,如今卻毀在我們蒙古人手上 了,心裡是愧對祖先的。

說了這麼多,還是希望連岳老師,還有大家都正視目前存在的問題,呼籲大家放棄仇恨和謾罵,真正坐下來,拿出誠意溝通,也喚醒民眾對民族問題的正確態度。

囉嗦了這麼多,望連老師見諒。

1 Comment

very insightful!!

Leave a comment

釋放劉曉波

    follow me on Twitter
    Powered by Movable Type 4.23-en

    Technorati

    Technorati search

    » Blogs that link here

    About this Entry

    This page contains a single entry by Portnoy published on June 6, 2009 12:54 AM.

    Unbreakable vs Unblockable 網路時代的六四二十周年 was the previous entry in this blog.

    來自辛西雅醫生的呼籲--全球聲援翁山蘇姬 is the next entry in this blog.

    Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

    OpenID accepted here Learn more about OpenID

    Visit Media Reform Taiwan